首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由中文网(zhongwen.cn)汉语词典查词提供。

造句


1.回想起这几个月的苦心孤诣到头来却是无功而返,不由得眼眶湿润。

2.林千耀看着墨千雪脸红的样子,觉得别有风味,女孩娇羞的样子无疑是最好看的时候,不由得想调戏一下:“嗯嗯,就是一家人了”。

3.在我写下这些文字的时候,雨还依旧在下着,就不由得又心生几分伤春感春的情怀来,不知不觉春深了,无声无息夏来了。青春不就是这样慢慢变老的嘛,梦想也是如此悄然渐逝而去……

4.看到那些天真烂漫的孩子在湖里游玩,我不由得想起自己童年时的一些往事。

5.他饱食终日,无所用心,因此当他光着膀子与戈洛塔面对面地站在拳击台上,人们看着他那臃肿肥胖愚笨的样子,都不由得一阵阵哈哈大笑。

6.看到女主人那般架势,令满室风生,不由得產生了自惭形秽的念头。

7.面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。

8.经过一条小河,我不由得停下了脚步,那一汪清澈的潺潺的流水,是我的心也随之沉静。小河上的石头错落有致的堆放着,偶尔能看到几颗小田螺,轻轻吸附在石头上,懒懒地晒着太阳,享受着水的清凉亦或阳光下的那份惬意!

9.泡泡带着我们的理想,飞向天空,飞向远方。整个操场成了泡泡的世界,成了泡泡的海洋。看着满操场光彩夺目的泡泡,我不由得开心的笑了起来。

10.在我写下这些文字的时候,雨还依旧在下着,就不由得又心生几分伤春感春的情怀来,不知不觉春深了,无声无息夏来了。青春不就是这样慢慢变老的嘛,梦想也是如此悄然渐逝而去……