首页汉语词典不可收拾不可收拾的意思
shōushí

不可收拾


拼音bù kě shōu shí
注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ

成语解释 不可收拾

不可收拾

词语解释

不可收拾[ bù kě shōu shi ]

⒈  形容事态严重到无法挽回的地步。

be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand;

引证解释

⒈  谓无法整顿。

唐 韩愈 《送高闲上人序》:“泊与淡相遭,頽堕委靡,溃败不可收拾。”

⒉  形容事情坏到不可挽回的地步。

《明史·杨涟传》:“从来乱臣贼子,只争一念,放肆遂至不可收拾。”
巴金 《“豪言壮语”》:“﹝我﹞却没有想到好听的话越讲越多,一旦过了头,就不可收拾。”

国语辞典

不可收拾[ bù kě shōu shí ]

⒈  不可挽回或无法善后的局面。

唐·韩愈〈送高闲上人序〉:「泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾。」
宋·陆游〈绍兴府修学记〉:「不幸自周季以来,世衰道微,俗流而不返,士散而无统。乱于杨墨,贼于申韩,大坏于释老,烂漫横流,不可收拾。」

英语irremediable, unmanageable, out of hand, hopeless

德语unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)​

法语irréparable, irrémédiable, gâchis

分字解释


※ "不可收拾"的意思解释、不可收拾是什么意思由中文网(zhongwen.cn)汉语词典查词提供。

造句


1.再者说了,他们被中国文化迷住,前后的转变是一次性的,很难让人相信洋人被中国文化征服以后,痴迷的程度持续稳定加深,以至于买中国的衬衫越来越多,一发而不可收拾。

2.好听的话越讲越多,一旦过了头,就不可收拾;一旦成了习惯,就上了瘾,不说空话,反而日子难过。

3.人抛弃理智就要受感情的支配,脆弱的感情泛滥不可收拾,就像一只船不小心驶入了深海,找不到碇泊处。西塞罗

4.局面还没有到不可收拾的地步。

5.利益表达机制的功能,在于为具有不同利益诉求的社会群体提供充分反映自己利益要求的常规性途径,让各种不同意见和对立性情绪尽情地发泄出来,避免它们不断累积而造成不可收拾的后果。

6., 好听的话越讲越多,一旦过了头,就不可收拾;一旦成了习惯,就上了瘾,不说空话,反而日子难过。

7.如果没有这个框架或失去这种限定,只消想一想纠纷当事人的对话漫无边际时可能消耗的时间,或者更糟糕的情况下双方当事人陷入情绪性的发泄时出现不可收拾的敌意和对立等日常性的场景,对抗是如何地不适合用来作为解决纠纷的方法这一点就很清楚了。

8.月复一月,年复一年,或许再经过十几二十年,我们又将进行同样的老生常谈。与此同时气候变化的危险将发展到不可收拾的地步。

9.值此开业大吉之际,朋友我送祝贺表心意,愿你一心一意聚人气,一炮走红揽喜气,一帆风顺汇福气,一鸣惊人积财气,更赚的一发不可收拾。

10.即便赢也是点小钱,一旦输起来,则一发不可收拾。