首页成语词典新来乍到新来乍到的意思

xīnláizhàdào

新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
落落大方	落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。
初生之犊不畏虎	比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
故家乔木	①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
齐头并进	几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
锲而不舍	锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
反治其身	治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
进道若退	谓前进之道反若后退。
识字知书	谓有文化知识。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
叽叽喳喳	语音杂乱。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
移日卜夜	指昼夜相继。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
不问青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。