鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 春风化雨(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
- 如人饮水，冷暖自知(意思解释)
- 百尺竿头，更进一步(意思解释)
- 久而久之(意思解释)
- 体规画圆(意思解释)
- 音声如钟(意思解释)
- 徒读父书(意思解释)
- 乱世凶年(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。 |
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼，发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 黄卷幼妇 | “绝妙”二字的隐语。 |
| 合从连衡 | 从：通“纵”；衡：通“横”。指联合抗敌。 |
