首页成语词典分庭抗礼分庭抗礼的意思

fēntíngkànglǐ

分庭抗礼

意思解释

基本解释庭：庭院；抗：对等；相当；抗礼：行平等的礼。古时宾客和主人相见；分别站在庭院两边相对行礼；以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处；不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。

出处庄周《庄子渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”

例子知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了饭，叫他拜做老师。（清吴敬梓《儒林外史》第十七回）

基础信息

拼音fēn tíng kàng lǐ

注音ㄈㄣㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ

繁体分庭抗禮

正音“分”，不能读作“fèn”。

感情分庭抗礼是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语；用于双方。

辨形“庭”，不能写作“廷”。

辨析分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。

谜语各部门拒收贿赂

近义词平起平坐、平分秋色

反义词齐心协力、同心协力、和衷共济

英语stand up to sb.as an equal

俄语быть на рáвной ногé

日语対等(たいとう)にふるまう，対抗(たいこう)する

德语jm als Ebenburtiger entgegentreten（sich mit jm auf gleiche Stufe stellen）

法语tenir tête à（demander l'égalité en droits avec qn.）

字义分解

fēn fèn分 tíng庭 kàng抗 lǐ礼

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 分庭抗礼的意思解释、分庭抗礼是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
歌功颂德	颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。
国中之国	指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
一轨同风	车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。
自力更生	依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
旁征博引	旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
悬崖勒马	在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。
之死靡二	同“之死靡它”。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
峨峨洋洋	本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’”
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
学而优则仕	优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。