分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 星霜屡移(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 早出晚归 | 早晨出动，晚上归来。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
