首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由中文网(zhongwen.cn)提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
通今达古 同“通今博古”。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
足不出门 同“足不出户”。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。