跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
更多成语的意思解释
- 杀人不眨眼(意思解释)
- 后继有人(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 贫贱不移(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
