爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 众多非一(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 压岁钱(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由中文网（zhongwen.cn）提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
